（少女形象描写）……年轻的表妹安娜走下一道小巧玲珑的楼梯，来到门口。她亭亭玉立，婀娜温柔，象水仙似的，身上穿一件白衣服，金褐色的头发，蓝色的眼睛，额上表现出有点任性的样子，嘴上浮现着微笑。清瘦的面颊上一次一次地泛起红潮，细微的、银铃般的声音几乎使人听都听不见，一出口就消失了。（〔德〕 凯勒：《绿衣亨利》）

（少女形象描写）狄德利希仔细打量着对方：一张绯红的胖脸，肉嘟嘟的嘴唇，粗野的小塌鼻，淡黄的头发光滑、整齐，肥嫩的脖颈，从露指手套里伸出的手指，简直象五根拿在她手里的鲜红的香肠。（〔德〕亨利希·曼：《臣仆》）