（早晨景色）这是一个风和日丽的早晨。……格拉契村的小湖起着微微的涟漪。水面在阳光照射下，闪烁出金刚钻、绿宝石般的光芒，耀得眼睛睁不开。垂桦的枝条沐浴在湖水之中，湖岸长满了菖蒲，中间夹杂着一朵朵大黄花，躺卧在浮动的大叶子上。有时候薄云遮住了太阳，太阳仿佛骤然扭过脸去不理睬格拉契村，于是湖泊、树林和村庄——全都在刹那间黯淡下来；只有远处光亮夺目。浮云一过，湖水便又闪闪发光，庄稼简直象镀上了一层黄金。（〔俄〕冈察洛夫：《平凡的故事》）

（早晨景色）破碎的、蓝中透紫的、在东方泛红的云在风前飞驰过去。天色越来越亮了。经常生长在乡村路旁的卷曲的草变得显然可见了，依旧含着夜雨，赤杨树下垂的枝子也是湿的，在风中摇摆，把明净的水滴弹向一边去。（〔俄〕列夫·托尔斯秦：《战争与和平》）